L'Année de la Culture Audiovisuelle Chine-Togo officiellement lancée à Lomé
2014-04-04 01:18
 
 

Première fois dans l'histoire de la coopération culturelle Chine-Togo, une année de la culture audiovisuelle est inaugurée le 4 avril 2014 conjointement par Son Excellence Monsieur LIU Yuxi, Ambassadeur de Chine au Togo et Son Excellence Madame Kouméalo ANATE, Ministre de la Culture, des Arts et de la Formation Civique de la République Togolaise.

La cérémonie suivie d'un cocktail a eu lieu dans l'enceinte de la Télévision Togolaise (TVT) à Lomé. Madame la Ministre Kouméalo ANATE, Monsieur KPAYEDO, représentant du Ministre des Affaires Étrangères, Ambassadeur de Chine Monsieur LIU Yuxi et Monsieur Kouessan YOVODÉVI, Directeur Général de la TVT ont procédé au lancement de l'Année de la Culture Aaudiovisuelle Togo-Chine. Plusieurs autorités dont Monsieur PETCHEZI, Directeur de Communication de la Présidence, Monsieur WIYAO, attaché de Presse de la Présidence, Monsieur GOMEZ, Directeur de Cabinet du Ministère de la Communication, Monsieur PRINCE-AGBODJAN, Directeur de Communication du Ministère des Affaires Étrangères ont honoré leur présence. Le personnel de l'Ambassade, les représentants de la communauté chinoise au Togo ainsi que les journalistes des médias principaux ont assisté à la cérémonie.

S.E.M. LIU Yuxi, Ambassadeur de Chine au Togo a saisi l'occasion pour exprimer sa gratitude aux Chefs d'Etat du Togo et de la Chine pour leurs visions communes des valeurs culturelles et de l'excellence des relations qui existent entre les deux peuples. Pour lui le démarrage de l'Année de la Culture Audiovisuelle Togo-Chine est un événement sans précédent dans l'histoire de la coopération entre nos deux pays. Ce démarrage de l' Année de la Culture Audiovisuelle Togo-Chine sera caractérisé par la diffusion de la série télévisée chinoise « Doudou et ses belles-mères » en 36 épisodes qui sera diffusée tous les samedis et dimanches à 19h sur la TVT. Il a laissé entendre que c'est une série pleine d'humour qui traite des relations modernes entre belles-mères et belles-filles et raconte des histoires d'amour de la génération post-80.

Le choix de cette série n'est qu'une logique des objets d'arts en sculpture d'ébène au sujet d'une grande famille qu'on retrouve au Togo comme en Chine, signe d'un attachement important à la vie familiale et au lien de parenté des peuples togolais et chinois. Ce partage des valeurs communes aussi important que nécessaire va contribuer à l'approfondissement de la connaissance mutuelle entre les peuples et au renforcement de leur amitié.

Dans son mot de lancement, Madame la Ministre Kouméalo ANATE a salué et remercié la partie chinoise d'avoir fourni à la partie toglaise des ressources de divers films et de séries télévisées chinoises doublés en français. Pour elle, la culture est un facteur de rapprochement et d'intégration des peuples. La diffusion de Doudou et ses belles-mères sur la chaine nationale togolaise permettra aux togolais de percer et de connaitre mieux le peuple chinois et ce qui faciliterait les échanges entre les hommes et les femmes d'affaires des deux pays. Selon Madame la Ministre, cette coopération culturelle ne doit pas se limiter seulement à la diffusion de la série Doudou, mais elle doit se poursuivre dans bien d'autres domaines de coopération. Pour terminer, la Ministre espère que la population togolaise puisse mieux connaître la civilisation chinoise sans faire le déplacement en Chine à travers des séries et films chinois.

Il est à noter que dans le cadre de la coopération audiovisuelle sino-togolaise, ce projet a été concrétisé grâce aux efforts des deux parties, qui souhaite vivement, par le biais de la culture, rapprocher les peuples chinois et togolais, améliorer leur connaissance mutuelle, et développer l'amitié traditionnelle sino-togolaise qui date depuis une longue date. Afin d'enrichir les sources d'émission de programme de la TVT et de concrétiser cette coopération audioviseulle, la partie chinoise a fourni des séries et des films chinois doublés en langue française avec l'assistance des comédiens africains. Pour commencer, la TVT va diffuser sur ses antennes la série chinoise dénommée « Doudou et Ses Belles-Mères ». Durant toute l'année, la TVT va programmer la diffusion des séries et des films chinois en langue française selon son agenda.

Envoyer ce lien à un ami
  Imprimer
TOUS DROITS RESERVES - L'AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE EN REPUBLIQUE TOGOLAISE